这句话什么意思|你可以啊
来源:淳美吧 阅读:1.74W 次
1、表示对你的说话,做事表示真心的忱定或赞许。
2,表示对的行动不认可,或讽刺,不支持!
3,说明:只是在说话语气上表示出来。说者是什么意思,只能凭听者理解了!
4,这就是中国文字语言之特别与技巧。语气不同,语文相同,表达意思各异。
也是汉语难学之处。老外要学汉语,能听出语气不同是很难的,也许他们永远也理解不了到底表达的是赞许,还是讽刺!只有国人知道!正确领悟
有二层意思:
一是嘲讽。如果你自作主张做了一件事情,并且把它搞砸了,对你表示的不满。或者看到你做的比他好,有一点吃不着葡萄说葡萄酸的意味。
二是表扬。看到你做出的成绩,对你进行表扬 表示对你的赞扬和刮目相看,你做的很棒,很好。
以上两种意思主要根据他的语气进行分辨
热门内容
最近更新