“匈奴以为神”是一个省略句，介词“以”之后省略了介宾短语中的宾语“之”，补充完整应该是：匈奴以之为神。意思是以……为神。
翻译是匈奴认为这是神在帮助他。
出自《苏武传》
《苏武传》是《汉书》中最出色的名篇之一，它记述了苏武出使匈奴，面对威胁利诱坚守节操，历尽艰辛而不辱使命的事迹，生动刻画了一个“富贵不能淫，威武不能屈”的爱国志士的光辉形象。
