所在换成现代词语

所在是现代的词语。古代没有所在这个词语。

所在在应用上是指引或提示的意思，如某某所在的位置是市长，他现在所在的地方在某某街正和市民了解情况等。

所指提示具体应注意的，在是具体的指向。

所在在古言文中是没有应用的，也没有这个词语。

古文中的“所在”这个词有两种解释，翻译为现代汉语是：1、. 指存在的地方，强调不在别处所在太行、碣石之间，宫阙山陵之所在。——明· 顾炎武《复庵记》

2、 到处处处所在多有石之铿然有声者，所在皆是也。——宋· 苏轼《石钟山记》

所在【解释】1.所处或所到之地。2.指存在的地方。3.到处，处处。4.处所，地方。5.谓居其位。亦指居其位者。