这绝对不是情侣之间说的话。
这是日语吧翻译成汉语有点儿属于侮辱他人的意思了反正绝对不是夸你了，当然如果是两个人关系非常好的话前提还是以温柔的语气说的话可能属于打情骂俏的话但是我觉得尽量还是不要说这句话我没有觉得这么好
