当前位置:淳美吧 > 智慧生活 > 心理 > 杨绛不争不抢原文
手机版

杨绛不争不抢原文

来源:淳美吧 阅读:6.77K 次
杨绛不争不抢原文

这是英国诗人瓦特·兰德的诗《生与死》。这首诗描述了自己喜爱自然,喜爱艺术,不与人争,用生命之火取暖。那时他已75岁,人生一切皆已看透。

这首诗有很多译文版本,但杨绛先生的这首译文最为传神。

杨绛先生译文如下:

我和谁都不争

和谁争我都不屑

我爱大自然

其次就是艺术

我双手烤着生命之火取暖

火萎了

我也准备走了。

本文链接:https://www.chunmeiba.com/zhihuishenghuo/xinli/l5gn0j.html

Copyright © 2024. 淳美吧 All right reserved. 浙ICP备20204785号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。