准确说，这不是一个词，是个短语。凡心，就是一种 平凡的心态。未泯，是没有泯灭。总体意思是说，平凡的心态没有泯灭消失，是褒义。
泛指世俗的缘分，尘即世俗、尘世。佛称尘世间的色、香、味、声、触、法为“六尘”，人心与“六尘”有缘，受其拖累，叫做尘缘。
