当前位置:淳美吧 > 智慧生活 > 心理 > 侬本多情下一句是什么意思
手机版

侬本多情下一句是什么意思

来源:淳美吧 阅读:3.38W 次
侬本多情下一句是什么意思

侬本多情,奈何缘浅。

意思是:在爱情中,你本来是一个多情的人,可是你们之间的缘分太浅了,终不能在一起。分手了,不要再说“侬本多情,奈何缘浅”了,相爱不能相守的真正原因是两个人相爱的还不够!爱的还不够深!还没有深爱到骨子里,直至爱到地老天荒!

侬本多情,偶本无爱

“侬”指代自己,是指自己多情的意思,而“侬本”是指我本来的意思。

首先,侬”在这里并不是上海话里“你”的意思,而是本意——“我”。“侬本”就成了我本来,我原来的意思。林黛玉的葬花词中就是用“侬”指代自己,解释下来就是说自己多情的意思。

此外,“侬”在古语中表示你的意思,通常用来称呼爱人,上海话现在指你(第二人称),奴,古语女人面对男子的自称,如,奴家,“侬本多情”中的“侬本”,或是“奴本多情”就是,我本多情或是你本多情。

本文链接:https://www.chunmeiba.com/zhihuishenghuo/xinli/r2d41l.html

Copyright © 2024. 淳美吧 All right reserved. 浙ICP备20204785号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。