你许我的意思直译就是你答应我，你承诺过我。有许诺，应允的含义，比较正式，郑重的意思。比如你许我要一辈子对我好，就是你承诺过要一辈子对我好。
又比如你许我每月一千元五百元的生活费，现在你却后悔了。意思是你曾经答应我每月一千五百元的生活费，但现在你却后悔了。
